적우어

적우어
Зёокуский
개요
유형	교착어
어순	주어-목적어-서술어 (SOV) 형용사-명사 후치사 사용
문자	키릴 문자
사용 인구	?명
계통
계통	카르토쉬적우어족  적우어파   적우어
공용 표준
공용국	없음
소수 사용	카르토쉬
코드

적우어(적우어: Зёокуский, 카르토쉬어: Зёоку дэл)는 프리타운 사회주의 연방 공화국의 공용어이자 인공 언어이다.

2021년 카르토쉬 문화발전기본계획에 카르토쉬 표준 제주어, 카르토쉬어, 토텐어와 함께 입안되였다.

적우어를 상징하는 깃발. 좌측부터 적우, 카르토쉬, 프리타운을 상징하며 세 국가를 거쳐오며 사용된 언어임을 상징한다.

정식 명칭이 적우어인 이유는 해당 언어의 개발이 적우시기(적우 민주 공화국~적우 연방공화국)에 이루어졌기 때문이다.

당시 적우 민주 공화국의 공용어로 사용되며 자연스럽게 적우어로 이름이 붙게 되었다.

Юниверш Полригт Деклаиш (1948) Артик 1 Эал пола борнеътимэы фрищ, маётии ригта экуал. Пола борнеътимэы ризони консанио хинвестжё, сер бролювкы миндеро акт.

세계 인권 선언 (1948) 제1조 모든 인간은 태어날 때부터 자유로우며 그 존엄과 권리에 있어 동등하다. 인간은 천부적으로 이성과 양심을 부여받았으며 서로 형제애의 정신으로 행동하여야 한다.

계통

카르토쉬적우어족 문서를 참고하십시오.

카르토쉬적우어족 적우어파에 속한다.

음운

정확한 음운 구성이 확인되지 않는 언어이다.

모음

동계 어족에 속하는 카르토쉬어와는 달리 모음이 6개이다.

	전설	중설	후설
고모음	i	ɨ	u
중고모음	e		o
중저모음
저모음	a

자음

	양순	순치	치경	후치경	경구개	연구개
파열음	p b		t d			k g
마찰음		f v	s	ʃ		x
파찰음			ts dz	tʃ dʒ

적우어의 자음은 위 표에 나와 있다. 자음의 정확한 음가는 해당 자음을 실제 달어 보기 전까지는 모르지만, 위 표에서는 프리타운 행정기관에서 지정한 라틴자모표기를 따랐다. 타 키릴문자권 언어들과 다른 점은 ch를 Ц로, ts는 Ч로 표기하는 점이다.

문법

적우어/문법 문서를 참고하십시오.

문법의 전체상은 한국어와 동일한 교착어, 후치사이다. 문법 순서는 기본적으로 주어, 목적어, 동사순이다. 동사는 대부분 ь로 끝나지만 예외도 있다. 형용사는 친족 언어인 카르토쉬어와 달리, 보기만 하여서는 명사와 구별이 안 된다. 형용사형 어미가 제각각이다.

존비어 체계

적우어는 존비어의 구분이 확실하다. 보통 반말 회화+~рий를 붙여 존대화 시킨다.

친	소
Здасто 안녕	Здасторий 안녕하세요
Таньк 감사	Танкрий 감사합니다
Бачи 잘 가	Бачирий 잘 가세요

어휘

적우어/어휘 문서를 참고하십시오.

현재 카르토쉬 궁정에 의해 적우어 사전이 만들어지는 중이다. 카르토쉬어와 같은 어족으로 카르토쉬어와 적우어의 단어가 동일한 의미 동일한 발음인 사례가 존재한다. Алжо, Мак, 등이 이 사례에 속한다. 이 외에도 동사 활용에서도 당연히 같은 특징을 공유한다. 적우어 Бйрташ가 카르토쉬어에선 Бирташ가 되는 식.

문자

적우어 문자, 키릴 문자 (적우어) 문서를 참고하십시오.

공식 문자로서 키릴 문자를 사용한다.

키릴 문자	명칭	IPA
А а	а	/a/
Б б	бэ	/b/
В в	вэ	/v/
Г г	гэ	/g/
Д д	дэ	/d/
Е е	е	/je/
Ё ё	ё	/jo/
Ж ж	жэ	/dʑ/
З з	зэ	/dz/
И и	и	/i/
Й й
К к	ка	/k/
Л л	эл	/l/
М м	эм
Н н	эн
О о	о
П п	пэ
Р р	эр
С с	эс
Т т	тэ
У у	у
Ф ф	эф

방언

방언이 없다. 이 특징은 카르토쉬적우어족 전체에 해당한다.

사용국가

관련항목

각주

안녕하세요	Здасто
잘 가	Бай
고마워	Ттаньк
안녕하세요	Здасторий
잘가, 내일 만나	Бачи, томо ман

카르토쉬의 언어
공용어	카르토쉬어 (문자 키릴 • 문법 • 어휘 • 외래어 표기 • 발음) • 토텐어 (문자 라틴 • 키릴 • 문법 • 역사 고대 토텐어 • 중세 토텐어 • 근대 토텐어 • 현대 토텐어 • 발음 • 토텐어/외래어 표기법 • 토텐어 키보드 • 토텐어의 날) • 제주어 (문자 한글 • 라틴 예일식 표기 • 궁정식 표기 • 프랑스식 • 야코식 • 키릴 양알리프 • 2019년 표기 • 문법 • 어휘 어휘대조 • 외래어 표기 • 발음 • 제주어의 날)
기타 언어	아르카 (문자 학마 • 라틴) • 적우어 (문자 키릴 • 문법 • 어휘) • 신오쿠보어 (문자 라틴 • 키릴 • 문법 • 어휘) • 하탈어 (문자 키릴 • 문법 • 어휘)
어족	카르토쉬적우어족 (동원어) • 칼디아어족 • 한국어족